Following is the list of all courses tagged as covering understanding and creation of M Language expressions for Power Query.  These courses cover the creation and editing of expressions in M to import and transform the data from external sources.  Some courses will include the creation of custom functions to enable dynamic selection of the data sources, and dynamic transformation rules.